Sophie Lorain

Lucille

Gilbert Comtois

Rousseau

Alpha Boucher

Roland

François Trottier

Claude

Nanette Workman

Nanette Workman

Jean-Guy Moreau

Poitras

Douglas Léopold

Coco

Rose Ouellette

Madame Jeanne Renoir

Jean-Pierre Alonzo

Les Frères Brosses

Robert Morissette

Les Frères Brosses

Robert Desroches

Ministre Gosselin

Marcel Giguère

Sergent Boudreau

Sylvie Boucher

Pauline

Liliane Clune

Jacynthe

Roger Garceau

Ministre Français

Denis Larocque

Yves

Chloé Sainte-Marie

Yvette

Célyne Verrault

Francine

Jean-Claude Robillard

Monsieur Drummondville

Jean Chevalier

Pierre

Gayle Garfinkle

Madame Rousseau

Sonny Forbes

Alain

Suzanne Versailles

Madame Drummondville